25 ஆகஸ்ட் 2011

`புத்தரும் அவர் தம்மமும் ` தமிழ் மொழியாக்க நூல் முதலில் வெளிவர காரணமானவர்கள்




டாக்டர்
அம்பேத்கர் எழுதிய "BUDDHA AND HIS DHAMMA" ஆங்கில நூலின்
தமிழாக்கம் "
தமிழாக்க நூல் வெளியிட்டுக் குழு" ஒன்று அமைக்கப்பட்டு மிகு சிரமத்துடன் முதன் முதலில் 1994 ஆம் ஆண்டு வெளிவந்தது.
அந்நூலுக்கு உழைத்தவர்களின் பெயர்கள் தற்போது வெளிவரும் நூட்களில் மறைக்கப்பட்டுள்ளது. அவர்களின் பெயர்களையும், அணிந்துரைகளையும் கீழே காணலாம்.




















5 கருத்துகள்:

  1. Sir..can you pls suggest any ebook link for this book.I am searching it for a long time and need it desperately..

    பதிலளிநீக்கு
    பதில்கள்
    1. உங்களுக்கு அவசரத் தேவை எனில் டாக்டர் அம்பேத்கர் பேச்சும் எழுத்தும் புத்தக தொகுப்பில் 22 வது பாகத்தை வாசிக்கவும்.விலை ரூ.40‍‍ - 4 = 36 மட்டுமே.தபாலிலும் பெற முடியும்.

      புத்தகம் கிடைக்குமிடம்:

      New Century Book House Private Limited

      Address: 41-B, SIDCO Industrial Estate, Ambattur, Chennai- 600098, Tamil Nadu

      Landmark: Near Ambattur Telephone Exchange

      Phone: (044) 26251968, (044) 26359906, 9443323840

      நீக்கு
  2. அன்பின் அரும்பு ப.குமார் அவர்களுக்கு,
    வணக்கம். நானும் நண்பர்களும் இப்புத்தகத்தை தேடிக்கொண்டிருக்கிறோம். புத்தகத்தினை வாங்க என்ன வழி என்பதை தெரிவித்தால் மிகவும் நன்று. மேலே நீங்கள் கூறிய "அம்பேத்கரின் பேச்சும் எழுத்தும் " என்ற தொகுதியின் வால்யும் 22 ல் இருப்பதாகக் கூறியுள்ளீர்கள். இணையத்தில் வால்யும் 22 தவிர மற்ற அனைத்து வால்யூம்களும் தமிழில் கிடைக்கின்றன. அதற்கான காரணங்களும் புரியவில்லை. இப்புத்தகத்தினை நாங்கள் வாங்கிக் கொள்ள வழிவகை செய்ய வேண்டுகிறேன்.
    Scanned copies available in the below link

    https://issuu.com/paraidrum/docs/parai

    Below link has all parts except volume 22
    http://velivada.com/2017/04/24/pdf-dr-ambedkar-books-in-tamil/
    அன்புடன்,
    பிரவின் சி.
    Pravin.hcl@gmail.com

    பதிலளிநீக்கு
  3. புத்தகத்தின் ஒரு பிரதி தங்களுக்கு கூரியர் மூலம் அனுப்பி வைக்கிறேன்.

    பதிலளிநீக்கு


  4. எனக்கும் இந்த நூல் வேண்டும் தங்களுடைய ஈமெயில் idiku mail செய்துள்ளேன்

    Thangal id iduthane

    arumbu.pa.kumar@gmail.com

    பதிலளிநீக்கு